INTERVIEWS

February 18th, 2012

[Trans] Hanako : Wooyoung×Nichkhun

More articles by gipsy »
Written by: gipsy
Tags: , , , , ,
EPSON MFP image

Nichkhun and Wooyoung think deeply and listen well to each other in an amiable atmosphere…

— To your mind, which part of Nichkhun’s or Wooyoung’s personality have changed the most since your debut?

Nickhun

Wooyoung has become very mature. Originally, he was such a constrained man. He used to relay his ideas and opinions to me in secret, but now he can share his ideas with everyone else. He gave up a lot of things because of the fear and anxiety he had, but he can now overcome those feelings since he had a lot of practice, I think.

Wooyoung

Exactly! I am now trying to get rid of my fears, and also trying to have various kinds of talks with the other members. You really are watching over me, Nichkhun.

Nickhun

Yes, I think that’s because I am a bit older than you. LOL

Wooyoung

Nichkhun has always been my role model as a big brother. His warm heart and kindness never changes.

— When did you feel Nichkhun’s kindness the most?

Wooyoung

There’ve been a lot of moments…

Nickhun

Hahaha.

Wooyoung

Ah! This was when we were having dinner with the other members right after the first concert. As always I was anxious thinking how I am lacking in many ways in comparison to other members, because I had only 3~4 months of training before debut. So, I told them I was sorry for the lack of me abilities. Nichkhun embraced me tight and said “What are you talking about? No one thinks like that.”

Nickhun

I can’t remember though? LOL

Wooyoung

Yeah, I was so touched I cried that day.

—Nichkhun, in what way do you find Wooyoung cute?

Nickhun

Wooyoung is always cute. LOL He makes the members smile and relax, when they are feeling blue or irritated. Wooyoung is just too cute.

Wooyoung

Do I really do that? LOL

Nickhun

Yeah, always~.

— In your opinion, what kind of lady would match Nichkhun/ Wooyoung?

Wooyoung

First of all, she has to have a good character. She has to be honest, kind and understanding ofNichkhun’s job and dream.

Nickhun

Thank you! For Wooyoung, I think someone who can amuse him would be good because he makes others laugh all the time. A girl who is honest, has her own opinion, and can carry out many kinds of conversations with him, just like a friend.

Wooyoung

*claps*

— Lastly, if you were to give a present for Nichkhun/ Wooyoung, what would you get for him?

Wooyoung

What should I get?

Nickhun

Hmm…I think the thing I would like to give Wooyoung is time. It would be nice if he could use the time to reflect upon himself or let his body rest for a while.

Wooyoung

I want to give Nichkhun the world’s best piano.

Nickhun

That’s very expensive~. I should’ve worked harder on my piano lessons when I was little.

Wooyoung

But if you had worked very hard and became a pianist, you wouldn’t have become a member of 2PM. So that’s good you didn’t work hard on it!

Nickhun

*claps*

Wooyoung

That’s the fate!

Credits: 2PMAlways, JPN-ENG : sakiHa @2pmalways.com | Edited : Egle @2pmalways.com | Scans : Yooko_11

 





Advertisement
Advertisement

0 Comments


Be the first to comment!


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Advertisement